http://www.apgrd.ox.ac.uk/?fbclid=IwAR2Vn_xl4-pegKQlz_oXdsjnq8SS_yhviULiqu-eu0JARgIzLfTHBf7emSc
Classical Theatre and the Middle East
A one-day conference on Greek drama and the ‘classic(s)’ in the Arab-speaking world and Iran
Friday 12 July, Jacqueline du Pré Music Building, St Hilda’s College, Oxford
10am Welcome: Marilyn Booth (Khalid bin Abdulla Al Saud Professor for the Study of the Contemporary Arab World, Oxford)
10.15-11.30am - Classics and theatre in the Middle East (Chair: Marilyn Booth (Oxford))
Evelyn Richardson (Chicago): Greek myth and ancient history on the early Arabic stage: three translations of Racinian tragedies
Raph Cormack (Columbia): Foreign or local: what did ancient Greece mean in an age of modern nationalism?
11.30-1pm - What is a "classic" in the Middle East? (Chair: Malika Bastin-Hammou (Grenoble))
Ons Trabelsi (Lorraine): Molière, un classique arabe?
Carmen Gitre (Virginia Tech): Shadow Play to Proscenium Stage: Najib al-Rihani and the Crafting of Modern Egyptian Comedy
Sameh Hanna (Leeds): Reconfiguring the ‘classic’ in the Arabic translations of Shakespeare’s tragedies: Khalīl Muṭrān’s Othello
1-2.15pm LUNCH
2.15pm-3.30pm - Modern engagements with the classics in the Middle East: (Chair: Nur Laiq (TORCH Global South Visiting Fellow))
Shaymaa Moussa (Cairo): Ahmed Etman and Classics in Egypt
Sandra Vinagre (Lisbon): The Syria Trojan Women: From therapeutic theatre to a cry for action
3.30- 4.30pm - Modern engagements with the classics in Iran: (Chair: Yana Zarifi (London))
Lloyd Llewelyn-Jones (Cardiff): Greek theatre in Iran - a long view?
Houman Zandi-Zadeh (Flinders): The Politics of State Festivals: Disloyal to the Queen, Loyal to Peter Brook
4.30-5pm - tea
5-6pm – Exhibition
6pm - PERFORMANCE of Hanane Hajj Ali’s Jogging
With very best wishes,
The APGRD
----
APGRD
Archive of Performances of Greek & Roman Drama
University of Oxford, 66 St Giles, Oxford OX1 3LU
www.apgrd.ox.ac.uk
Classical Theatre and the Middle East
A one-day conference on Greek drama and the ‘classic(s)’ in the Arab-speaking world and Iran
Friday 12 July, Jacqueline du Pré Music Building, St Hilda’s College, Oxford
10am Welcome: Marilyn Booth (Khalid bin Abdulla Al Saud Professor for the Study of the Contemporary Arab World, Oxford)
10.15-11.30am - Classics and theatre in the Middle East (Chair: Marilyn Booth (Oxford))
Evelyn Richardson (Chicago): Greek myth and ancient history on the early Arabic stage: three translations of Racinian tragedies
Raph Cormack (Columbia): Foreign or local: what did ancient Greece mean in an age of modern nationalism?
11.30-1pm - What is a "classic" in the Middle East? (Chair: Malika Bastin-Hammou (Grenoble))
Ons Trabelsi (Lorraine): Molière, un classique arabe?
Carmen Gitre (Virginia Tech): Shadow Play to Proscenium Stage: Najib al-Rihani and the Crafting of Modern Egyptian Comedy
Sameh Hanna (Leeds): Reconfiguring the ‘classic’ in the Arabic translations of Shakespeare’s tragedies: Khalīl Muṭrān’s Othello
1-2.15pm LUNCH
2.15pm-3.30pm - Modern engagements with the classics in the Middle East: (Chair: Nur Laiq (TORCH Global South Visiting Fellow))
Shaymaa Moussa (Cairo): Ahmed Etman and Classics in Egypt
Sandra Vinagre (Lisbon): The Syria Trojan Women: From therapeutic theatre to a cry for action
3.30- 4.30pm - Modern engagements with the classics in Iran: (Chair: Yana Zarifi (London))
Lloyd Llewelyn-Jones (Cardiff): Greek theatre in Iran - a long view?
Houman Zandi-Zadeh (Flinders): The Politics of State Festivals: Disloyal to the Queen, Loyal to Peter Brook
4.30-5pm - tea
5-6pm – Exhibition
6pm - PERFORMANCE of Hanane Hajj Ali’s Jogging
With very best wishes,
The APGRD
----
APGRD
Archive of Performances of Greek & Roman Drama
University of Oxford, 66 St Giles, Oxford OX1 3LU
www.apgrd.ox.ac.uk
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire