mardi 9 juillet 2019

Αλλαγές στην Αλγερία. Κοινωνία, ανάγκες, σκέψεις.

59. Facteurs de changement en Algérie

Éditeur
IEMed et Política Exterior
Année
2019
Lieu d'édition
Barcelona / Madrid
Langue
Français, Espagnol
Collection
afkar/idées
Nombre de pages
74
Prix
6 €
59. Facteurs de changement en Algérie
La revue éditée par l’IEMed et Estudios de Política Exterior analyse en profondeur la mobilisation sociale qui secoue l’Algérie depuis plusieurs mois. Divers articles explorent l’origine des contestations, le rôle des jeunes, les relations avec l’UE et les motivations économiques qui sous-tendent la mobilisation.
La revue traite également de la révolte démocratique au Soudan, de la fuite des médecins du Maghreb, de la situation politique et socioéconomique de l’Iran et d’Israël ainsi que de l’état de la santé au Maroc et de l’importance des programmes de la télévision arabe au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
La revue paraît en espagnol et en français.

Droits de l’homme au Maroc, entretien avec Amina Bouayach par carla Fibla
« Les personnes qui défendent une position politique sur l'intégrité territoriale devraient avoir le droit de l'exprimer sans violence, mais sans instrumentaliser les droits de l'homme », pense la nouvelle présidente du Conseil national des droits de l'Homme (CNDH) du Maroc.

Soulèvement contre le système politique algérien, Laurence Thieux
Les protestations ont mis au jour les subtilités de la guerre de clans et la relation de pouvoir changeante entre la présidence et la hiérarchie militaire. Aujourd’hui, les Algériens ne se contentent pas de la chute du président, mais exigent un changement radical du système politique.
Soudan : 30 ans de pouvoir militaro-islamiste, Marc Lavergne
Les Soudanais ont réussi à renverser Omar al Béchir, remplacé par un comité militaire. La question est de savoir si malgré la diversité, il existe une volonté et une capacité communes de diriger le pays et de retourner à un gouvernement civil et démocratique, tel que réclame la population.

GRAND ANGULAIRE 

L'économie politique de la crise algérienne. Aurèlia Mañé-Estrada
Dans les manifestations qui ont eu lieu depuis février, le faible poids des revendications socio-économiques est d'autant plus surprenant. Le pays connaît une crise, non pas tant de flux de revenus, mais du système de partage créé afin d'assurer le pouvoir au pouvoir, représenté par l’armée. Mais aujourd'hui, il existe en Algérie une nouvelle classe capitaliste, sans rapport avec les revenus pétroliers, qui réclame une représentation politique dans le jeu du pouvoir.

La jeunesse dans la rue pour un changement. Leïla Beratto
En 2018, 54 % des Algériens avaient moins de 30 ans. Cette jeunesse, politisée, urbaine avec des études, qui n’a jamais connu autre chose que la décennie noire et les quatre mandats de Bouteflika, s’est particulièrement mobilisée dans le mouvement de contestation en cours.

Relations Algérie-Europe au temps de Bouteflika.Miguel Hernando de Larramendi
Garant de la stabilité régionale et origine d'un tiers des importations de gaz naturel européennes, l'Algérie est un partenaire clé pour l’Europe qui semble parier sur une transition sous la tutelle de l'armée, même si elle n'est pas acceptée par la population.

IDÉES POLITIQUES 

Récupérer la confiance du peuple. Ali Falahi
Le régime islamique est incapable de mettre fin aux crises du peuple iranien, accablé de problèmes économiques, de corruption et d'immobilité de la structure politique.

Israël : un quatrième mandat pour Nétanyahou. Alain Dieckhoff
Le président est sorti renforcé des élections, mais il aura des difficultés pour maintenir l'équilibre au sein de la coalition, ainsi qu’en relation à la question palestinienne et le Plan Trump, qui exigera certainement que les deux parties fassent des concessions.

TENDANCES ÉCONOMIQUES

Le droit d’accès au service public de santé au Maroc : le grand pari. Dehbi Badr
Malgré l’instauration progressive de la couverture universelle, une frange importante de la population reste non couverte et exposée à des contraintes financières. Les difficultés majeures sont l’accès aux soins et le déficit aigu en ressources humaines, à ce qu’il faut ajouter les problèmes d’accès aux médicaments.

Fuite des médecins dans les pays du Maghreb central : raisons et impacts. Mohamed Kouni
Près d’un quart du stock de capital humain médical maghrébin est déjà fui, ce qui engendre un manque à gagner en terme quantitatif mais aussi en terme qualitatif. Les conditions de travail, la relativement faible qualité des institutions, la faible rémunération et la crise économique favorisent cette émigration.

Pour une amélioration de la santé maternelle au Maroc. Entretien avec Rachid Aboutaieb
« Le Ministère de la Santé a fait beaucoup d’efforts pour améliorer la santé de la femme. Il est en train de mettre en place le budget genré, ainsi qu’une stratégie en matière de contraception, bien que celle-ci soit accessible seulement pour les femmes mariées », déclare cet activiste membre de l'Association marocaine de santé reproductive.

DIALOGUES

Téléréalités arabes : un rêve déjà effacé ? Yves Gonzalez-Quijano
Au début directement inspirés des modes de vie occidentaux, les téléréalités ont produit de grandes illusions parmi les sociétés arabes ancrées dans leurs traditions. Cependant, aujourd’hui, ce genre télévisuel, avec une dimension clairement politique et exploité à outrance, connaît une phase de déclin.

Du sous-titre au doublage. Lucía Molina
Bien que pour le moment limité aux téléséries, ces derniers années le doublage en arabe dialectal, en particulier en syrien, gagne du terrain face au sous-titre en tant que mode de traduction. Cela constitue une reconnaissance de l'usage réel et quotidien des dialectes.

La télévision pour enfants dans le monde arabe. Omar Sayfo
Avec l'avènement des chaînes de télévision par satellite dans les années quatre-vingt-dix, les programmeurs arabes commencent à considérer les enfants comme un public cible, jusque là oublié. Actuellement, la télévision pour enfants, considérée comme une forme de divertissement éducatif, est dominée par les compagnies internationales, les puissances régionales et les programmeurs nationaux.

Publications

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire